20 Poemas de Amor y Una Canción Desesperada by Pablo Neruda

20 poemas de amor y una canción desesperada by Pablo Neruda
My rating: 4 of 5 stars

I read this in Spanish, and I generally enjoy Neruda much more in Spanish. The problem here is that good poetry in Spanish is very difficult for me, and I might be missing something significant here. Ideally, I'd read this in both Spanish in English, so I'm off to find an English copy.


Current favorite line, Poema 14:
"Quiero hacer contigo
lo que la primavera hace con los cerezos."

As an aside, he really loves the word "crepúsculo" which mean twilight in English. Crepúsculo crepúsculo crepúsculo.

Here's an online copy of the poems in Spanish if anyone is curious: https://www.poemas-del-alma.com/20-poemas-de-amor.htm.

View all my reviews

Love Poems by Pablo Neruda

Love Poems by Pablo Neruda
My rating: 4 of 5 stars

I read this in English and in Spanish, and I wasn't crazy about this collection. I thought the poems were just a little better in Spanish. I especially liked the laughter poems in Spanish better. I find the English easier to understand because I'm more comfortable with it, and the Spanish a bit more musical, but there's not a huge difference in these particular poems for me. Love is a maybe the most difficult topic for poetry, and this just left something missing for me.

View all my reviews